バンクーバーの歴史的な「日本人街」で行われるパウエル・ストリート・フェスティバル（パウエル祭）が、8月2日、3日に開催されます。日本の「お祭り」にインスパイアされた一大イベントで、毎年、国内外から2万3000人もの人が集まるそう。古き良き日本文化、そして日系カナダ人の歴史やカルチャーに触れてみませんか？
■パウエル祭って？
49周年という長い歴史を持つパウエル祭。日系カナダ人の文化とアートをコミュニティにつなげることを目的に開催されてきました。その舞台はバンクーバーの日系人街、パウエル・ストリート周辺。この地域は「パウエル街」と呼ばれ、日系コミュニティーの中心地でした。バンクーバー日本語学校やバンクーバー仏教会、日系カナダ人ゆかりの建築物などが、その歴史を語り継いでいます。
■日本の伝統を伝えたい。お祭り気分のプログラム
熱気に圧倒される！大人気のお神輿 （Photo by Marco Gazzoli）
毎年大人気なのが、お神輿、相撲トーナメント、盆踊りなど、日本のお祭りさながらのプログラム。特に広場で行われる相撲トーナメントは、白熱した戦いに、参加者もオーディエンスも大盛り上がりです！ 参加は経験、性別不問（当日の事前登録が必要）。初心者のためワークショップも。
そして今年の新顔は、なんと浴衣体験！ 浴衣姿でお祭りを楽しむこともできますよ！ キッズに人気なのは、スイカ割りや綱引き、ヨーヨーすくいなどのノスタルジックなイベントです。子どもたちにも、懐かしい日本の夏を体験してほしいですね。
また、日本舞踊や武道デモなどのライブパフォーマンスも行われます。見逃せないのが太鼓のステージ。30年以上の歴史を持つ、カナダ初のユース太鼓グループ・ちび太鼓から、沖縄太鼓まで、バンクーバーならではの多彩な太鼓パフォーマンスを楽しめます。
30年以上の歴史を持つ「ちび太鼓」（Photo by Andy Chan）
■和を感じるフード＆クラフト
もちろんフードも充実。隣組（冷やし中華、稲荷など）、バンクーバー日本語学校（お好み焼き、かき氷など）、グレーターバンクーバー日系カナダ市民協会（スパムむすび、アイスクリームバー）といった日系団体が、ファンドレイジングにさまざまなメニューをラインナップ！ ほかにもたこ焼き、焼きそば、焼きとうもろこしなどのお祭りフードから、沖縄そば、サーモンBBQ、海苔タコスまで、バラエティ豊かな味が勢揃いですよ！
クラフトブースでは、刺し子のバッグやポーチ、着物を使った洋服、椿や海藻、緑茶などを使ったスキンケアアイテム、陶器、ジュエリーなどが揃います。お気に入りをぜひ見つけて。
お祭りフードも大充実！（Photo by Andy Chan）
■知っておきたい、過去と未来をつなぐ日系コミュニティの歩み
パウエル祭を訪れたらぜひ触れてほしいのが、バンクーバーの日系コミュニティと、そこで培われた文化です。日系カナダ人の強制収容に関しては、子どもが学校で学んできたという人も多いのでは？
故郷とは何かを問うドキュメンタリー映画「Landscape of Home」（Alice Shin Productions）
日系カナダ人の歴史を知るイベントのひとつが、映画「Landscapes of Home」の上映。20世紀なかばを舞台に、二人の医師──強制収容された日系カナダ人と、日本を離れざるを得なかった日本在住のカナダ人──それぞれの人生を描きます。戦争と喪失の中で、問い直される「故郷（home）」の意味。カナダという異国に住む、私たち自身の人生を見つめるきっかけになりそうです。
さらに注目したいのが「50周年記念パウエルストリート・フェスティバル・フィードバック・ブース（50th Anniversary PSF Feedback Booth）」です。これは、展示された日系社会の写真や年表を見て、訪れた人が自分の思い出を分かち合ったり、意見を加えたりするというもの。歴史書に書かれた過去だけではない、現在、そして未来とつながる日系社会の姿が見えてくるかもしれません。このイベントをもとに作られた展示物は、50周年となる来年のパウエル祭でお披露目される予定です。
キッズ・アクティビティでは「朝日ピッチゲーム」にトライ！ 戦前に活躍した日系人野球チーム「バンクーバー朝日軍」の選手が描かれたパネルにボールを投げるゲームです。参加は有料で、収益は、朝日軍を称えるイベントAsahi Tribute Gameに充てられるそう。野球という身近なスポーツを通して、親子で日系の歴史に触れてみてもいいですね。
伝説の日系野球チームと勝負！！「朝日ピッチゲーム」（Photo by Studio Jeanie）
バンクーバー日系社会の、さまざまな顔が見えるパウエル祭。詳しいプログラムは、下記の公式サイトへ！
Powell Street Festival
日時：8/2（土）、3（日）11:30am〜7pm
場所：Oppenheimer Park (400 Block, Powell St Vancouver）ほか
公式ウェブサイト：powellstreetfestival.com
こんな記事も読まれています！
行くなら今！ この夏、カナディアン・ロッキーへ
バンクーバーで借りられる意外なもの5選！
